読み上げる
  1. ホーム>
  2. 子育て・健康・福祉>
  3. 健康>
  4. 感染症>
  5. 新型コロナウイルス感染症について>
  6. 生活支援>
  7. 特別定額給付金(6月24日更新)>
  8. 【外国人市民の皆様へ】特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)(やさしいにほんご)

子育て・健康・福祉

【外国人市民の皆様へ】特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)(やさしいにほんご)

  • 1人(ひとり)に 10万円(まんえん)のお金(かね)を 出(だ)すことを決(き)めました。理由(りゆう)は みんなが 新型(しんがた)コロナウィルスに 困(こま)っている ためです。
  • お金(かね)を もらうためには 市役所(しやくしょ)に 申(もう)し込(こ)んで ください。分(わ)からない ことが あったら 市役所(しやくしょ)か 総務省(そうむしょう)に 電話(でんわ)して ください。

お金(かね)をもらうことができる人(ひと)

  • 次(つぎ)の 2つの ことに 当(あ)てはまる 人(ひと) です。

1)2020年(ねん)4月(がつ)27日(にち)時点(じてん)で 有効(ゆうこう)な 「在留(ざいりゅう)カード」を 持(も)っている こと。

2)2020年(ねん)4月(がつ)27日(にち)時点(じてん)で 「住民票(じゅうみんひょう)」を 登録(とうろく)している こと。

もらうことができる金額(きんがく)

  • 1人(ひとり)につき 10万円(まんえん)

お金(かね)を受(う)け取(と)る人(ひと)

  • 家族(かぞく)の 代表(だいひょう)が 同(おな)じ家(いえ)に 住(す)んでいる 人(ひと)の お金(かね)を まとめて 受(う)けとります。

申し込むことができる日

インターネットから申し込むことができます。

  • 2020年5月1日から

大切(たいせつ)なこと

  • インターネットから お金(かね)を 申(もう)し込(こ)む ためには マイナンバーカードを 使(つか)います。マイナンバーカードを 持っていない 人は インターネットから 申(もう)し込(こ)む ことが できません。

郵便(ゆうびん)で申(もう)し込(こ)むことができます。

  • 2020年(ねん)5月(がつ)19日(にち)から

申(もう)し込(こ)ために用意(ようい)するもの

  • 郵便(ゆうびん)で 申(もう)し込(こ)む ためには 次(つぎ)の 3つのものを 用意(ようい)して ください。

1)申請書(しんせいしょ)

2)本人(ほんにん)が 分(わ)かる 書類(しょるい)の コピー

例(れい):運転免許証(うんてんめんきょしょう)や 在留(ざいりゅう)カードの コピー

3)お金(かね)を 受(う)け取(と)る 口座(こうざ)の コピー

例(れい):通帳(つうちょう)やキャッシュカードのコピー

大切(たいせつ)なこと

1)お金(かね)を 申(もう)し込(こ)む ための 申請書(しんせいしょ)を 市役所(しやくしょ)から 送(おく)ります

2)申請書(しんせいしょ)に お金(かね)を もらう ひとの 名前(なまえ)と お金(かね)を 受(う)け取(と)る 口座(こうざ)を 書(か)きます。

3)申請書(しんせいしょ)と 本人(ほんにん)が 分(わ)かる 書類(しょるい)の コピーと お金(かね)を 受(う)け取(と)る 口座(こうざ)の コピーを 市役所(しやくしょ)に 郵便(ゆうびん)で 送(おく)ってください。

日本語(にほんご)を話(はな)すことができない人(ひと)

  • 総務省(そうむしょう)の コールセンターに 電話(でんわ)して ください。

電話番号(でんわばんごう)

  • 0120-260020

電話(でんわ)が できる 時間(じかん)

  • 午前9時(ごぜん9じ)~午後6時30分(ごご6じ30ふん)まで

対応(たいおう)している 言葉(ことば)

  • 日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ベトナム語(ご)、フィリピン語(ご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、インドネシア語(ご)、タイ語(ご)、ネパール語(ご)

いろいろな言葉(ことば)の 定額給付金(ていがくきゅうふきん)の ご案内(あんない)

問い合わせ先

このページに関するお問い合わせは市民協働課です。

〒300-0192 かすみがうら市大和田562

電話番号:(代表)0299-59-2111 / 029-897-1111 (直通)029-886-3301

メールでのお問い合わせはこちら

アンケート

かすみがうら市公式ウェブサイトをより良いサイトにするために、皆さまのご意見・ご感想をお聞かせください。
なお、この欄からのご意見・ご感想には返信できませんのでご了承ください。

Q.このページはお役に立ちましたか?
  • 2020年5月19日
  • 2020年5月18日
このページの先頭へ戻る
スマートフォン用ページで見る